Der Weg an die SpitzeNana Mouskouri stürmte mit ihrem ersten großen Titel unaufhaltsam an die Spitze der Hitlisten. In der "Bravo" Nummer 39/1961 in der Rubrik " Plattentipp von Paulchen Süß" unter der Überschrift "Eine Könnerin - eine Künstlerin" war folgendes zu lesen: "... Musik: Manos Hadjidakis schrieb diese Melodien (Addio / Weiße Rosen aus Athen, d. Verf.) für den großartigen Griechenland- Film TRAUMLAND DER SEHNSUCHT, der bei der Berlinale preisgekrönt wurde. Auch diese Lieder haben den bittersüßen Reiz, der uns schon bei "Ein Schiff wird kommen" bezauberte. Texte: Leider ist Paulchen der griechischen Sprache nicht genügend mächtig, um die Originalverse (Fontana 466 022) verstehen zu können. Bei der Übersetzung wurden daraus zwei der so gefragten Seemann -Songs. Arrangements: Ebenso einfach und schlicht wie die Melodien, die eigentlich moderne Volksweisen sind. Sängerin: Diese Platte ist schon ein Erfolg. Das Publikum hat Nana Mouskouri also bereits gewählt. Doch Paulchen möchte den allgemeinen Applaus noch ein bißchen verstärken - denn das ist eine Könnerin und Künstlerin! In vier Worten: Muß man gehört haben!"Hier nun die Etappen des Weges an die Spitze der Hitlisten, dargestellt anhand der "Bravo-mucicbox" in den Kalenderwochen (KW38 bis 47 des Jahres 1961. Dabei war der Verlauf des Weges der "Weißen Rosen ..." an die Spitze der Deutschen Single-Charts annähernd identisch mit dem in der Bravo-mucibox, den heutigen Bravo-Charts.38. Kalenderwoche 19611. Platz: Connie Francis mit "Schöner fremder Mann"11. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"39. Kalenderwoche 19611. Platz: Freddy mit "La Paloma" 8. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"40. Kalenderwoche 19611. Platz: Freddy mit "La Paloma" 7. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"41. Kalenderwoche 19611. Platz: Freddy mit "La Paloma" 5. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"42. Kalenderwoche 19611. Platz: Freddy mit "La Paloma" 4. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"43. Kalenderwoche 19611. Platz: Freddy mit "La Paloma" 4. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"44. Kalenderwoche 19611. Platz: Gus Backus mit "Der Mann im Mond" 3. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"45. Kalenderwoche 19611. Platz: Gus Backus mit "Der Mann im Mond" 2. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"46. Kalenderwoche 19611. Platz: Gus Backus mit "Der Mann im Mond" 2. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"47. Kalenderwoche 19611. Platz: Nana Mouskouri mit "Weiße Rosen aus Athen"Die Erfolgstitel von Manos Hadjidakis, einem der erfolgreichsten europäischen Komponisten, schafften fast zeitgleich den Sprung übers "Große Wasser". So belegte das Lied "Ta pedia tou Pirea" (deutscher Name "Ein Schiff wird kommen") unter dem Namen des gleichnamigen Films mit Melina Mercouri "Never on Sunday", interpretiert von der Vocal-Gruppe “The Cordettes”, in den US-Charts im Juli 1961 den vierten Platz. Bevor Nana Mouskouri mit ihren "Weißen Rosen ..." in der 47. Kalenderwoche Platz 1 der deutschen Bravo-musicbox erreichte, waren die folgenden Sängerinnen und Sänger mit ihren damals aktuellen Titeln jeweils auf Platz 1 und damit ihre unmittelbaren Mitbewerber um die Gunst des Publikums: Lale Anderson mit ihren Titeln "Never on Sunday" & "Ein Schiff wird kommen", Connie Francis mit ihrem Erfolgsschlager "Schöner fremder Mann", Freddy Quinn mit "La Paloma" und Gus Backus mit "Der Mann im Mond".Neben den deutschen Erfolgen bewegte sich Nana Mouskouri zunehmend auf weltweitem Parkett. Viele Künstler beeinflussten sie mit ihren Liedern und wurden zu ihren Freunden, darunter die folgenden: